Que las palabras tienen vida ya se sabe. Y también, que dan vida, pueden nombrar lo que aún no es y traerlo a la existencia. Hoy va a ser un gran día, por ejemplo. O mi hijo se va a llamar Simón. En ese gran repertorio que es el léxico, ese diccionario de la mente, habitan diferentes familias de palabras. ¿Cuáles escoge nuestro eficiente bibliotecario mental para cada ocasión? ¿Con qué criterio las selecciona? Me da lo mismo no es igual que No me importa. Suerte y ventura son

La industria farmacéutica europea acaba de enviar una señal que merece la atención de quienes trabajan en salud, industria farmacéutica, compliance, asuntos regulatorios y comunicación. La Federación Europea de Industrias y Asociaciones Farmacéuticas (EFPIA) publicó una guía práctica para mejorar la comunicación con pacientes. A primera vista, podría parecer un documento más sobre lenguaje claro. Sin embargo, su alcance es mucho mayor. La guía refleja un cambio donde la compr

Trabajo en comunicación con las directrices de Lenguaje claro hace años. Con IA, hace cuatro. A medida que fui avanzando en su uso noté errores frecuentes en las respuestas y vicios de redacción que me generaban idas y vueltas de aclaraciones, correcciones, con resultados no siempre satisfactorios. Hasta que un día me pregunté: si IA es tan inteligente, ¿por qué no me entiende? Antes de pensar en la respuesta decidí preguntárselo directamente a ella. Esta es la entrevista qu